Chi hội tặng học bổng và sách đọc thêm cho niên học 2018-2019.
Chi hội tặng học bổng và sách đọc thêm cho niên học 2018-2019.
Lâm Thành Mỹ
Như năm trước, nhờ những nỗ lực của nhóm ‘Nem học bổng’, cộng thêm một khoản trong số tiền của bác cựu công binh Phạm Văn Tý để lại dành cho việc làm từ thiện, Chi hội đã có quỷ để tặng học bổng cho học sinh nghèo trong niên khóa 2018-2019. Lễ phát học bổng đã diễn ra ngày 20/08/2018 lúc 7 giờ 30 tại quận Cái Răng thuộc Thành phố Cần Thơ và lúc 10 giờ cùng ngày tại Ngã Sáu, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang. Hội đã tặng ở Cái Răng 60 học bổng cho học sinh, mỗi suất 700 000 đồng và 2 học bổng cho 2 sinh viên, mỗi suất 1,5 triệu đồng. Ở huyện Châu Thành, có 50 học sinh được học bổng.
Phát học bổng ở Cái Răng
Một trường hợp học sinh được học bổng: Em Trần Vũ Xuân Mai,14 tuổi, học lớp 9 trường Trung học cơ sở Lê Bình, cha bỏ nhà từ lúc em còn nhỏ, mejbeejnh thận; em sống với Ông Bà Ngoại, Bà Ngoại bán ve chai, Ông làm cây xanh; em giúp rửa chén, quét nhà; học sinh giỏi, thích Toán, Hóa, ước mơ làm cô giáo.
Về sách đọc thêm, Chi hội tặng 1 triệu đồng/thư viện cho 11 thư viện ở Cái Răng và 10 thư viện ở huyện Châu Thành, Hậu Giang và chấm dứt việc bồi dưỡng tài chính cho cán bộ thư viện (một triệu đồng/ người/2 năm trước đây). Theo các báo cáo, số lượt sách học sinh mượn về nhà ở Cái Răng là 35 594 (thiếu số báo cáo của 2 trường) và ở Châu Thành-Hậu Giang là128390, hai nơi cộng lại đạt 163 984 lượt. Đây là con số đáng kể. Hội bạn Rhône-Mékong cũng tài trợ 6 thư viện trong tỉnh Hậu Giang từ ba năm nay và 11 thư viện từ năm nay. Con số lượt sách cho mượn về nhà trong năm nay là gần 50 000 lượt. Các con số này cho thấy chương trình ‘Cho học sinh mượn sách đem về nhà’ tiếp tục tiến triển. Nỗ lực của chúng ta nhằm gây thói quen đọc sách hầu nâng cao trình độ văn hóa cho học sinh trong vùng.(xem báo cáo của 2 thư viện kèm theo sau). Phải nói thêm rằng tỷ lệ học sinh bỏ học ở đồng bằng sông Cửu Long là cao nhất nước, cao hơn cả các vùng của đồng bào thiểu số.
Cán bộ thư viện ở Quận Cái Răng nhận tài trợ
Để ủng hộ và phát triển chương trình ‘Học bổng và sách đọc thêm’ của Chi hội, xin quí vị và các bạn gởi ngân phiếu về Union Générale des Vietnamiens du Rhône, 38 rue Sainte Geneviève 69006 Lyon; cần ghi sau lưng ngân phiếu ‘Chương trình học bổng và sách đọc thêm’. Chi hội sẽ gởi lại biên nhận để trừ thuế. Quí vị cũng nhớ mua và quảng cáo nem của Chi hội (rất ngon) những ngày Nem học bổng. Ngày sắp tới là thứ bảy 03/11/2018, từ 15 giờ đến 18 giờ ở Hội quán.
L’UGVR distribue les bourses et subventionne les livres de lecture pour l’année scolaire 2018-2019
Grâce à l’effort du groupe ‘Nem-Bourses’ et une somme complémentaire provenant de l’argent laissé par M. Phạm Văn Tý (ex công binh, soldat ouvrier) lors de son décès, pour des œuvres sociales au Việt Nam, L’UGVR dispose des sommes suffisantes pour la campagne de bourses et de livres de lecture pour l’année scolaire 2018-2019. La cérémonie de distribution des bourses a eu lieu le 20/8/2018 à 7h30 au district Cái Răng de la ville de Cần Thơ et à 10h le même jour à Ngã Sáu, district de Châu Thành, province de HậuGiang.
Distribution des bourses à Châu Thành-Hậu Giang
Comme les années précédentes, l’UGVR attribue 60 bourses aux élèves de Cái Răng (700 000 đồng par élève) et 2 bourses de 1,5 million de đồng chacune à 2 étudiants. Pour le district de Châu Thành (Hậu Giang), 50 élèves bénéficient des bourses, également de 700 000 đồng chacune.
Le représentant des élèves boursiers remercie l’UGVR
Pour l’achat des livres de lecture de culture générale, l’UGVR a attribué 1 million de đồng par bibliothèque à 11 bibliothèques des écoles primaires de Cái Răng et à 10 bibliothèques de Châu Thành -Hậu Giang. Selon les rapports de bibliothécaires, le nombre total des emprunts de livres (pour lire à la maison) s’élève pour Cái Răng à 35594 (il manque le rapport de 2 bibliothèques) et pour Châu Thành-Hâu Giang à128390, soit pour les deux localités, 163984 pendant l’année scolaire passée. Ces chiffres montrent que le programme d’encouragement à la lecture continue sa marche. Notre effort vise, à travers l’encouragement à la lecture, de contribuer à élever le niveau culturel des élèves de la région. Il faut noter que le pourcentage des abandons des études dans la région du delta du Mékong est plus élevé que partout ailleurs au Viet Nam, y compris les régions où les minorités ethniques sont dominantes.
La représentante des bibliothécaires remercie l’UGVR
Pour soutenir et développer le programme ‘ Bourses et Livres’ de l’UGVR, prière d’envoyer vos chèques à l’Union Générale des Vietnamiens du Rhône, 38 rue Sainte Geneviève, 69006 Lyon en mettant au dos du chèque ‘Bourses et Livres’. Vous recevrez en retour un reçu fiscal. N’oubliez pas d’acheter et de faire la publicité pour les nems de l’UGVR (excellents !) les jours de Nems-Bourses. Prochainement, la Journée Nem-Bourses aura lieu le samedi 03/11/2018, de 15h à 18h à notre local.