Thông tin Ngày lãnh sự ở Lyon (thứ bảy 26/06/2021)
Kính thưa bà con,
Do thời gian hạn hẹp, số lượng cán bộ tiếp nhận hồ sơ hạn chế, Đại sứ quán trân trọng đề nghị bà con chuẩn bị đầy đủ hồ sơ theo hướng dẫn của Đại sứ quán tại trang web : ambassade-vietnam.com, mục thủ tục lãnh sự. Đại sứ quán sẽ KHÔNG TIẾP NHẬN CÁC HỒ SƠ KHÔNG HỢP LỆ, KHÔNG ĐẦY ĐỦ. ĐSQ KHÔNG TIẾP NHẬN HỒ SƠ XIN Visa. Rất mong bà con thông cảm. Buổi làm việc ngày 26/6/2021 có mục đích tiếp nhận hồ sơ lãnh sự, không nhằm mục đích hướng dẫn thủ tục. Nếu bà con muốn được hướng dẫn thủ tục, xin đề nghị tham khảo hướng dẫn trên trang web của ĐSQ ambassade-vietnam.com, mục thủ tục lãnh sự hoặc email cho các bộ phận liên quan của Phòng LS theo các địa chỉ email : info@ambassade-vietnam.fr
Bộ phận HC - QT: ls1@ambassade-vietnam.fr
Bộ phận Hộ tịch - Công chứng: ls2@ambassade-vietnam.fr
Dưới đây là đường dẫn của một số thủ tục chính để bà con tham khảo :
- Thủ tục ghi sổ hộ tịch việc khai sinh :
https://ambassade-vietnam.com/ho-tich/khai-sinh/
Lưu ý : i) Giấy tờ tuỳ thân của cha và mẹ phải chuẩn bị bản gốc + 01 bản sao ; ii) Khai sinh Pháp của trẻ (Copie intégrale de l’acte de naissance) phải nộp bản gốc, cấp trong vòng 3 tháng. iii) trường hợp một trong 2 bố mẹ là người nước ngoài cần lập Thoả thuận chọn QT Việt Nam cho con.
- Thu tục ghi sổ hộ tịch việc kết hôn :
https://ambassade-vietnam.com/ho-tich/ket-hon/3/
Lưu ý : i) Giấy tờ tuỳ thân của vợ và chồng phải chuẩn bị bản gốc + 01 bản sao ; ii) Chứng nhận kết hôn Pháp (Copie intégrale de l’acte de mariage) phải nộp bản gốc, cấp trong vòng 3 tháng.
- Thủ tục xin giấy xác nhận tình trạng hôn nhân và phong tục tập quán (để kết hôn tại Mairie của Pháp) :
https://ambassade-vietnam.com/ho-tich/ket-hon/
Lưu ý : Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân do UBND phường xã cấp phải là bản gốc bằng tiếng Việt ; Trường hợp giấy xác nhận độc thân do UBND phường xã cấp chỉ đến thời điểm trước khi xuất cảnh, đương sự phải xuất trình dấu xuất nhập cảnh trên HC để chứng minh sau thời điểm xuất cảnh, đương sự KHÔNG quay lại Việt Nam quá 3 tháng. Nếu HC cấp sau khi xuất cảnh, đề nghị mang theo HC cũ (bản gốc + bản sao trang nhân thân và các trang có dấu xuất nhập cảnh)
- Thủ tục cấp hộ chiếu lần đầu :
https://ambassade-vietnam.com/ho-chieu/2/
- Thủ tục đổi hộ chiếu :
https://ambassade-vietnam.com/ho-chieu/
- Thủ tục công chứng hợp đồng ủy quyền :
Công dân cần chuẩn bị : i) Hộ chiếu hoặc CMND/CCCD còn hạn (bản gốc + 01 bản sao) ; ii) Hợp đồng uỷ quyền cần ký (ít nhất 03 bản gồm 01 bản để lưu tại ĐSQ và 02 bản nhận lại) Lưu ý: KHÔNG ký trước. CHỈ KÝ trước mặt cán bộ lãnh sự khi được yêu cầu. HĐUQ cần phải nêu đầy đủ các thông tin sau về người uỷ quyền và được uỷ quyền: họ và tên, năm sinh, giấy tờ tuỳ thân (Hộ chiếu hoặc CMND/CCCD), nơi cấp, ngày cấp, địa chỉ nơi cư trú ; iii) Bản sao các giấy tờ liên quan đến nội dung uỷ quyền VD như: Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất/nhà, hộ khẩu, giấy khai sinh, giấy xác nhận quyền thừa kế, .... tuỳ theo từng trường hợp cụ thể, quan trọng là các giấy tờ này phải chứng minh được người ủy quyền có quyền để ủy quyền thực hiện các nội dung nêu trong hợp đồng.
- Thủ tục chứng thực chữ ký văn bản liên quan đến tài sản :
Công dân cần chuẩn bị : i) Hộ chiếu hoặc CMND/CCCD còn hạn (bản gốc + 01 bản sao) ; ii) Văn bản cần chứng thực chữ ký (số bản cần nhận lại + 01 bản để lưu tại ĐSQ) Lưu ý: KHÔNG ký trước. CHỈ KÝ trước mặt cán bộ lãnh sự khi được yêu cầu. Văn bản cần chứng thực phải có đầy đủ các thông tin liên quan đến người ký, người để lại tài sản, và tài sản liên quan ; iii) Bản sao các giấy tờ liên quan đến tài sản, về quyền sở/ thừa kết tài sản được nêu trong văn bản VD như: Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất/nhà, hộ khẩu, giấy khai sinh, giấy xác nhận quyền thừa kế, .... tuỳ theo từng trường hợp cụ thể, quan trọng là người ký văn bản có quyền được hưởng tài sản liên quan.
Chúng tôi rất mong bà con tham khảo kỹ các hướng dẫn nêu trên của Đại sứ quán để hồ sơ không bị từ chối.
Trân trọng,
Phòng Lãnh sự
Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp